Hostage

:21:00

Šta se desilo.
Budan je..

:21:04

Dao sam mu inekciju.

:21:06

Hvala.

:21:12

Mr Smith, moje ime je Jeff Talley.

:21:14

Ja sam šef policije u
Bristo Camino.

:21:17

Razgovarao sam sa tvojim
sinom Tommy.

:21:20

Još uvek je u kuæi
sa sestrom Jennifer.

:21:26

znam da znaš da se klinac
nemože nositi sa svim ovim.

:21:34

Potreban mi je taj DVD, Mr. Smith.

:21:37

Znaš o cemu govorim.

:21:42

- Spasi mi decu.
- naravno da želim da ih spasim.

:21:51

ali jedino mogu, ako dobijem taj DVD.

:22:05

- "raj može i da saceka".
- gde se nalazi?

:22:11

u kancelariji.

:22:31

Tommy. sve u redu druže?

:22:33

dobro sam.

:22:38

moram te nešto zamoliti sad, OK?

:22:43

ali samo ako to možeš uraditi bezbedno,
ali, samo bezbedno.

:22:51

možeš li uci u tatinu kancelariju ali
da te niko ne opazi?

:22:55

mogu...ali tata mi je zabranio
da tamo ulazim...

:22:58

tiše malo, drugar.