:18:06
- Jag tycker om det.
- Kan vi inte gå på bio istället?
:18:11
Vi ska gå på bio, men först
ska vi sno pappans bil.
:18:14
Nej, detta är värre än
allt du gjort förut.
:18:26
Stanna i bilen, okej.
:18:34
- Pappa, du är så mossig...
- Jag säger bara att det finns män...
:18:37
Ja män, inte de pojkarna som
jag går i skolan med.
:18:40
Just det, män!
:18:41
Män ser din klädsel som en
sexuell inbjudan...
:18:46
Det är det jag menar.
:19:03
- Letar du efter nåt?
- Tom?
:19:06
Hur kunde det hända?
:19:08
Vi säger så här...
:19:10
...om jag byter kläder...
:19:12
...kan jag få 40 dollar, då?
:19:15
Du påminner inte
ett dugg om din mor.
:19:17
Gå och byt om, så pratar
vi om det sen.
:19:50
Hallå, hallå?
:19:52
En dörr!