:22:06
Louise, vad är adressen?
Jag kollar upp det själv.
:22:09
- Pappa, ge dem nycklarna bara!
- Jag ska, jag vill bara vara säker...
:22:12
Vad var det?
:22:14
- Vad i helvete var det?
- Grinden.
:22:16
- Det är en snut, Dennis.
- Helvete!
:22:18
Var lugn bara.
:22:22
- Det är okej, jag kan...
- Håll käften för fan!
:22:24
Jag kan prata med henne med,
den där och säga att allt är okej.
:22:29
Då åker hon, sen kan ni åka.
:22:42
- Hallå.
- God dag.
:22:43
Det här är Flores, från polisen.
:22:48
Vi har fått ett larm från er.
Är allt okej med er?
:22:51
Ledsen, vi måste har tryckt
på knappen av misstag.
:22:54
Det är sånt som händer.
:22:56
Men det står en övergiven
pickup på uppfarten?
:22:59
- Vet ni vem som äger den?
- Den tillhör honom som fixar Ac:n.
:23:04
Är du säker på att allt är okej?
Kan ni komma ut hit?
:23:09
Min son har feber och
jag har barnläkaren...
:23:11
...i telefon, ska det verkligen
vara nödvändigt?
:23:14
1-5, svara.
:23:15
Ja, 1-5 här, kom.
:23:19
laktta högsta försiktighet.
Pickupen är lyst för inblandning i...
:23:24
...bilstöld, förra veckan.
:23:42
Helvetes jävla skit!
:23:58
Fan i helvete!