:42:00
Nu, ge mig den högra.
:42:03
Bra.
:42:07
Så.
:42:11
Nu kommer mannen bakom dig
ta tag om dig...
:42:13
...kämpa inte emot, det är för
ditt eget bästa.
:42:22
Ögonen i backspegeln, nu.
:42:46
Jag vet.
:42:49
Men de lever i alla fall.
:42:52
Från och med nu...
:42:53
...så styr du över vad som händer dem.
:42:58
Kan vi släppa dig?
:43:02
Kan du hålla dig lugn?
:43:09
Bra.
:43:16
Lyssna på mig nu.
:43:17
Jag vill att du åker tillbaka
till Walter Smiths hus.
:43:21
Det finns en dvd i Walter Smiths
hus som tillhör mig.
:43:26
- Jag har inte kommandot längre.
- Du ska återta kommandot...
:43:30
...tills mitt folk har anlänt
för att avsluta det.
:43:33
Du får inte låta någon gå
in i huset och inte heller ut.
:43:37
Fattar du?
:43:40
Hur ska jag kunna ordna det?
:43:42
Du...
:43:44
...är ju den berömde Jeff Talley.
:43:48
10 år i SWAT, sju år
som huvudförhandlare...
:43:52
Du löser det.
:43:57
När, den här vita telefonen ringer...
:43:59
...så är det jag, med vidare instruktioner.