:21:03
- Ýðneyi yaptým.
- Tamam. Teþekkürler.
:21:12
Bay Smith, benim adým Jeff Talley.
:21:14
Bristow'da polis þefiyim.
:21:18
Oðlunuz Tommy'yle konuþtum.
:21:21
Hala kardeþi Jennifer'la beraber
:21:23
evin içindeler.
:21:25
Uðraþtýðýmýz genç adamlarý biliyorsunuz.
:21:33
O DVD'ye ihtiyacým var Bay Smith.
:21:37
Neyi kastettiðimi biliyorsunuz.
:21:41
Çocuklarýmý kurtar.
:21:43
Tabii ki ailenizi kurtarmak istiyorum.
:21:50
Ama bunu yapmamýn tek yolu,
o DVD'yi almam.
:22:05
'Cennet bekleyebilir'
:22:09
- Nerede?
- Ofisimde.
:22:30
- Tommy, sen iyi misin dostum?
- Evet, iyiyim.
:22:34
Ýyi.
:22:37
Tommy, þimdi sana yetiþkin bir soru sormam
gerekiyor, tamam mý?
:22:41
- Tamam.
- Eðer güvenli bir þekilde yapabilirsen,
:22:45
- ama sadece, güvenli bir þekilde yapabilirsen,
:22:51
kimse seni görmeden,
:22:53
babanýn ofisine gidebilir misin?
- Sanýrým.
:22:55
Ama babam benim asla ve asla oraya girmemem
gerektiðini söyler.
:22:58
Sesini yükseltme dostum, sesini yükseltme.
- Hatýrladýn mý?
- Tamam, tamam.