:41:04
Vechno tady je pootvírané, e?
:41:07
Lidé kdysi pøijídìli zdaleka,
aby se do nìj podívali.
:41:10
A Trudy byla velkou... hmm...
asi 'umìlkyní' to je odpovídající slovo.
:41:13
A Vincent?
:41:15
Vidìl jsem jeho jméno na figurkách.
:41:18
Jeden z jejích dvou synù.
:41:21
Poøád tady bydlí?
:41:22
Ne, je to dost smutná historka.
Manel Trudy,doktor Sinclaire,
:41:26
pracoval ve významném pitálu
dokud ho nevyhodili za provádìní
:41:30
operací, které nemìl právo dìlat.
:41:33
Pøestìhovali se sem, do Ambrose...
:41:35
..aby tady zaèali nový ivot.
:41:39
Trudy se realizovala tím ,e dìlala vìci z vosku.
:41:42
Snila o tom, udìlat tady
nìco opravdu jedineèného.
:41:45
- Pak se jí narodili dva synové..
- Co je na tom smutného?
:41:50
Trudy mìla nádor na mozku.
:41:52
U nemohla pracovat.
Pak zeílela.
:41:57
Pak u to bylo tak zlé,
e ani doktor Sinclaire jí nemohl pomoci
:41:59
Celé mìsto slyelo
jak køièí bolestí.
:42:01
Doktor Sinclaire byl tak zoufalý,e
jí nemùe nijak pomoct...
:42:04
..e si prohnal hlavou kulku.
:42:06
To je hrozné.
:42:08
Nejhorí to bylo pro ty dva syny.
:42:14
Kdy tak poèkejte tady, já vezmu
ten øemen a hodím vás zpátky.
:42:18
Pøátelé na nás budou èekat
na konci té podemleté cesty.
:42:22
No tak vás zavezu aspoò tam.
Tolik pro vás mùu udìlat.
:42:25
- Ok.
- Domluveno.
:42:27
- Chtìl jsi pouít toaletu.
- Jasnì.
:42:32
A ty nepotøebuje?
:42:33
Ne, díky.
:42:35
Tak dobøe.
:42:45
- Kam vùbec jedete?
- Mìli jsme jet na zápas.
:42:50
Toaleta je na konci chodby.
:42:52
Chovej se jako doma,
a já zatím pohledám ten øemen.
:42:54
Ok, díky.