:49:52
Kom nu...
:50:06
Hey, det er Blake.
Du ved hvad du skal.
:50:09
Gutter. Hvor fanden bliver I af?
Kan I huske bilen fra sidste nat?
:50:14
Jeg tror vi lige
er løbet ind i ham.
:50:19
Hvor er Wade?
:50:21
Er han ikke herude?
:50:24
Så er han nok stadig
på badeværelset.
:50:27
Jeg fandt remmen.
:50:28
Har I travlt? Jeg har lige lovet at
komme over med nogle ting før...
:50:34
Hvad laver du?
:50:36
Venter på Wade.
:50:41
Luk den fandens dør op.
Det er dog min bil.
:50:46
Hvad fanden er der galt med dig?
Hvis du ikke åbner den dør, -
:50:49
- så tilkalder jeg politiet.
:50:50
Du er ham gutten fra lejrpladsen.
:50:57
Wade!