:07:25
Hallo?
:07:29
Carly! Wade!
Hallo!
:07:36
Et ord, og den går
gennem din hals.
:07:41
Er du med?
:07:45
Mærkeligt at musikken spiller,
når der ikke er nogen her.
:07:48
Der er ikke nogen her.
:07:52
Hvor går du hen?
:07:54
Hen til den købmand vi gik forbi.
Jeg er tørstig.
:07:57
Hvad med din søster,
og Wade?
:08:00
Måske er De der.
:08:04
Hvad?
:08:06
Nu er vi kørt så langt, synes du
ikke vi burde lede efter Dem?
:08:09
Okay da. Jeg går den vej her,
så kan du gå den vej der.
:08:12
Finder vi Dem ikke,
så mødes vi her igen -
:08:14
- og går tilbage til vejen.
- I orden.
:08:30
Hallo man!
Betalende kunder!
:08:56
Rør dig ikke.
:08:59
Pst, det er okay.