:28:10
Jetzt ist es vorbei.
:28:12
Hier geht's gleich weiter.
:28:17
Es geht überhaupt nicht weiter.
:28:19
- Wir schaffen's zur 2. Hälfte.
- Mann, ich will nicht im Stau sitzen.
:28:22
- Und was soll ich jetzt machen?
- Lass uns einfach umdrehen.
:28:24
- Komm schon.
- Ich will das Spiel nicht verpassen.
:28:26
- Fahr einfach die Nächste raus, ok?
- Die warten sicher schon auf uns.
:28:30
Nicht so schnell, Speedy.
:28:34
MISS AMBROSE Schönheitswettbewerb
Dieses Wochenende
:28:36
Miss Ambrose.
:28:38
Wie viele Zähne braucht man wohl,
um diese Wahl zu gewinnen?
:28:44
- Ist irgendwie ganz nett hier.
- Ja.
:28:47
Oh, warte, Schatz.
Da ist eine Zoohandlung.
:28:49
- Na toll.
- Komm.
:28:51
Sind das Hundebabys?
Oh, mein Gott, sieh mal.
:28:55
Sehr süß. Entzückend.
Nächstes Mal vielleicht. Komm jetzt.
:28:57
Jetzt komm schon.
:29:10
Hallo?
:29:16
Hallo?
:29:20
- Hast du jemanden gesehen?
- Nein, hier ist nichts.
:29:26
- Hallo?
- "Hey, ich bin 's. Wir kehren um."
:29:28
Wirklich? Wieso? Was ist passiert?
:29:30
Stau. Habt ihr diesen Keilriemen
schon oder wie das heißt?
:29:33
Nein. An der Tankstelle war keiner.
Ich weiß nicht, wo wir jetzt hingehen.
:29:37
Wo sollen wir euch abholen?
:29:39
Fahrt die Straße weiter, von der
wir abgebogen sind, um zu zelten.
:29:42
Am Ende ist sie unterspült. Dann
ruft ihr uns an. Wir kommen dahin.
:29:44
Und es geht weiter mit...
:29:46
Wir zelten wieder da, aber weiter
vom Friedhof der Kuscheltiere weg.
:29:51
Cool. Also bis dann.
:29:53
WACHSFIGURENHAUS
:29:54
- Da ist dieses Wachsfigurenhaus.
- Wade, was ist mit dem Keilriemen?
:29:57
- An der Tankstelle war doch keiner.
- Fragen wir mal in der Kirche nach.