:30:01
Na gut. Ok.
:30:10
Und so lasset uns den Kopf senken und
für unsere geliebte Verstorbene beten.
:30:22
- Wir sollten lieber gehen.
- Ja.
:30:23
Sorry.
:30:29
- Was machen wir jetzt? Hier warten?
- Ich weiß nicht.
:30:32
Es ist komisch, vor 'ner Kirche auf
das Ende einer Beerdigung zu warten.
:30:38
Tut uns Leid, dass wir reingeplatzt
sind. Wir wussten nicht...
:30:40
lhr hättet nicht reinkommen dürfen.
:30:42
Ja, ich weiß. Aber wir haben Ärger mit
unserem Auto. Wir sind nicht von hier.
:30:46
Wir suchen einen Typen namens Bo
von der Tankstelle.
:30:49
Lhr habt ihn gefunden.
:30:50
Wirklich?
Also, wir brauchen einen Keilriemen.
:30:54
- Wir haben ein Stück weiter gezeltet...
- Einen Keilriemen?
:30:57
Ja.
:30:58
Lhr platzt wegen einem beschissenen
Keilriemen in eine Beerdigung rein?
:31:03
Ich komm gleich, ich will nur schnell
den Sarg in die Erde befördern, ok?
:31:06
- Es tut uns Leid.
- Ja.
:31:18
Das ist heute schon das 2. Mal,
dass ich mir wie ein Arsch vorkomme.
:31:21
- Gehen wir einfach.
- Hey.
:31:27
Hey, es tut mir Leid. Es ist jemand
gestorben, der mir viel bedeutet hat.
:31:30
- Das wollte ich nicht an euch auslassen.
- Nein, das ist verständlich.
:31:36
Ich denke, das müsste hier
bald zu Ende sein.
:31:38
Wollen wir uns in 'ner halben Stunde
an der Tankstelle treffen?
:31:41
- Das wäre toll, wenn das ginge.
- Ja.
:31:50
Klasse.
:31:54
Was ist?
:31:56
Gar nichts. Sieht so aus, als wäre
dein Fan-Club wieder größer geworden.