1:03:13
- Nick!
- Carly!
1:03:15
Ich bin hier unten!
1:03:19
- Gott sei Dank!
- Scheiße.
1:03:23
Ok, ich bin da. Alles klar.
1:03:28
- Ok.
- Hier.
1:03:30
Vorsicht mit meinem Finger.
1:03:32
Oh, mein Gott!
1:03:34
War er das?
1:03:44
Wo ist er?
1:03:48
- Wo ist er?
- Ich hab ihn ausgesperrt.
1:03:51
- Wo ist Wade?
- Er ist ins Haus gegangen.
1:03:54
Dieser ganze Ort ist verrückt.
1:04:09
Hallo?
1:04:12
Hallo? Ist hier jemand?
1:04:16
Carly! Wade!
1:04:19
Hallo?
1:04:24
Ist jemand zu Hause?
1:04:29
Ist das unheimlich hier.
1:04:34
Hallo?
1:04:37
Ist hier jemand?
1:04:40
Carly? Carly?
1:04:43
Wade, was machst du denn hier, Kumpel?
1:04:45
Komm, die warten schon alle
auf dem Zeltplatz auf dich.
1:04:51
Wade?
1:04:58
Ach, du Scheiße, Mann!