1:09:09
Komm her, Süße.
1:09:18
Baby, wir müssen über was reden.
1:09:21
- Wir müssen uns unterhalten.
- Was ist mit der Mucke los?
1:09:25
Was?
1:09:28
Ich weiß nicht genau. Ich will nicht,
dass du ausrastest, aber ich muss...
1:09:30
- Warte kurz. Bin gleich wieder da.
- Ich muss dir was sagen.
1:09:32
- Ich seh nach, was mit der Musik ist.
- Nein, ich muss dir was sagen.
1:09:35
Blake.
1:09:36
Verdammt noch mal!
Ich muss mit dir über was reden.
1:09:39
Blake!
1:09:49
Wo, in aller Welt, seid ihr?
1:09:51
Gestern Nacht auf dem Zeltplatz
war doch dieser Truck.
1:09:54
Ich glaube,
wir sind dem Kerl gerade begegnet.
1:09:56
- "Wo ist Wade?"
- "Wohl immer noch auf der Toilette."
1:09:59
- "Was machst du da?"
- "Ich warte auf Wade."
1:10:02
Das ist mein Truck.
1:10:04
Sie sind der Typ vom Zeltplatz.
1:10:26
Blake?
1:10:33
Blake?
1:10:44
Nein!