:04:08
Nyt kun olemme kahden,
enkä halua nostaa isoa meteliä...
:04:12
Tahdon
kivan viikonloppureissun.
:04:15
Mutta miksi veljesi
piti tulla mukaan?
:04:18
Vanhempasihan eivät maksa
enää takuita. -Blake ne maksoi.
:04:23
Hän kutsui Nickin. Kai hänelle
tulee siitä pahiksempi olo.
:04:32
Blake.
:04:35
Blake!
:04:45
Selvä.
:04:47
Kulta, tule takaisin.
:04:51
Räpläsin GPS:ää ja huomasin
oikotien. Meiltä säästyy tunti.
:04:55
Jää enemmän aikaa...
:05:06
Miten menee?
:05:10
Mene töihin.
-Olipa kiva.
:05:20
Tulee varmaan
hyvä peli huomenna.
:05:28
Dalton, älä kuvaa minua.
-Ei tämä nyt kuvaakaan.
:05:31
Punavalo palaa. -Pane pois se.
Carly ei tykkää tuijotuksesta.
:05:35
Hän murtuu paineessa.
-Nick, onko asiaa minulle?
:05:38
Ei. Olet sanonut jo tarpeeksi.
:05:45
Olette tylsiä. Minä häivyn.