:39:00
Kuulit kyllä.
-Tänne ne avaimet.
:39:07
Emme saisi tulla tänne.
:39:09
Ovi oli auki.
Hän lupasi tulla.
:39:16
Jos veljesi kamuineen ei olisi
tullut, mahtuisimme Blaken autoon.
:39:21
Ei se minun vikani ole. -En tajua,
mitä hän vihoittelee minulle.
:39:27
Nick vihoittelee kaikille.
-Niinpä kai.
:39:31
Nick ja minä pidimme aina yhtä.
Yläasteella hänellä oli ongelmia -
:39:36
ja vanhempamme
vertasivat aina meitä toisiimme.
:39:40
Minä olin se hyvä,
ja Nick paha.
:39:44
Hän alkoi sitten käyttäytyä
sen mukaan.
:39:52
Tulee jo pimeä.
Inhoan talvea.
:39:55
Hänellä on kaikkia
paitsi 15-tuumaisia.
:39:59
Täytyy pärjätä 16-tuumaisella.
:40:03
Meinaatko varastaa sen?
:40:06
En. Emme vain tienneet,
kauanko viivyt.
:40:11
Jätin rahaa tiskille. Sinulla ei
ole oikeaa kokoa. 15-tuumaista.
:40:16
Kotona on. -Toivottavasti
et käsittänyt aikeitamme väärin...
:40:20
Ei se mitään.
:40:23
Riittääkö se? -Tarpeeksi.
Haetaan oikeankokoinen kotoani.
:40:28
Sopii.
-Pidätkö niitä kotona?
:40:31
Ne toimitetaan sinne. Jos haluat
pitää 16-tuumaisen, sopii.
:40:36
Ei haittaa.
:40:40
Voinko käydä veskissä?
-Kotitalossa. Tuo ei toimi.
:40:50
Onko myöhäistä
ilmoittaa Carly kauneuskisoihin?
:40:53
Valitettavasti. Olisit
voittanut helposti. -Kiitos.
:40:58
Melkoinen vahamuseo.
-Kävittekö siellä?