:20:22
Húzd szorosabbra, Sue!
:20:29
Olyan derekat akarok, mint Anna Held-é.
:20:31
Ha szorosabbra húzom
nem fogsz levegõt kapni.
:20:35
Most így jó. Különben
sem kell túl sok levegõ.
:20:38
Ahogy a legutóbbi barátom,
Matty szokta mondani:
:20:41
Ha egy nõ nem törõdik az alakjával,
akkor a férfiak sem fognak törõdni vele.
:20:44
Nem az volt, akihez férjhez akartál menni?
:20:46
Igen, de inkább felakasztotta magát.
:20:50
Matty olyan édi volt.
:20:52
Hová visz el ma az új barátod?
:20:54
A Hoffman House-ba vacsorázni,
azután pedig egy varietébe.
:20:58
- Nagyon vidáman hangzik.
- Szabad férfi, teljesen.
:21:01
Kicsit talán idõsebb, mint az
eddigiek, de remekül néz ki.
:21:04
- Kedves?
- Szörnyen kedves!
:21:07
Igazi úriember, amíg nem
hajt fel néhány pohárral.
:21:11
Ez azért várható.
:21:13
Feljövõben vagyok.
:21:16
Feljövõben vagyok a világban, édesem.
:21:17
Egy lány sem üti meg a fõnyereményt,
amíg nem sétál le a 14. utcán.
:21:21
- Így mûködne?
- Hát, persze!
:21:24
Idenézz!
:21:25
Nemrég még a Delancey utcán voltam.
:21:28
És ma már a 23. utca
csillogó fényei között.
:21:32
Nos, ha már felértél oda, ne
igyál túl sokat ma éjjel!
:21:34
Ne aggódj, nem fogok!
:21:36
Állandóan megpróbál leitatni
likõrrel, de én mindig észnél maradok.
:21:41
Ezek után, ahogy belejövök
az elõkelõségbe...
:21:44
Lett társasági modorom.
:21:47
Tudod, hogy van egy férfival...
Nem, honnan is tudhatnád.
:21:51
Más vagy mint én. Mindig is más leszel.
:21:54
Te okos vagy, nekem meg az van amim van.
:21:59
Tudod, néha az is meglep,
hogy szóba állsz velem.