:29:23
- Mi az, anya?
- Sue van itt.
:29:26
Micsoda meglepetés! Azon gondolkodtam...
:29:33
- Mi történt veled?
- Mi a baj?
:29:35
- Egy pillanat!
- Mi történt?
:29:37
- Egy pillanat!
- Mi az?
:29:41
Cathy Gray-t, egy lányt a
szállón, meggyilkoltak ma este.
:29:46
- Tessék?
- Én találtam meg.
:29:50
A férfi, aki megölte, a szobában volt.
:29:53
Megpróbáltam elmenekülni.
:29:58
De üldözött az utcán át is.
:30:01
Ne, Scott, ne menj ki!
:30:03
Nyugalom, drágám! Ne félj!
:30:07
Nyugodj meg! Itt biztonságban vagy.
:30:24
- Ki találta meg?
- Az egyik lakóm. Cathy barátnõje.
:30:28
- Sue Allen.
- Melyikük Miss Allen?
:30:30
- Nincs most itt.
- Hol van?
:30:33
Nem tudom. Hallottuk a sikítását.
:30:35
Amikor felértünk, õ már nem volt ott.
:30:37
- Minden lakója itthon van?
- Igen, kivéve Miss Allen-t.
:30:41
Brennan hadnagy vallomást
szeretne mindenkitõl.
:30:44
Ügyeljen, hogy senki
ne hagyja el a házat!
:30:53
Mire megérkeztem a szállóba ez
a lány már órák óta halott volt.
:30:58
Megfojtották, ez
azonnali halált okozott.