:56:01
Szárcsagyökér a hölgynek!
:56:03
- És két kolbászos pirítós.
- Köszönjük!
:56:08
- Jól érzed magad?
- Izgatott vagyok.
:56:12
- Finom társaság jár ide?
- Természetesen!
:56:14
- A vasárnapi elõadások nagyon népszerûek.
- Hát, nem tudom.
:56:17
Nem tûnik helyesnek, hogy azok a
lányok ott mutogatják a... tehetségüket.
:56:23
Provincetown-ban nem
láttál ilyen mûsort?
:56:26
Ne aggódj, az erkölcsöd
biztonságban van. Túl sokat aggódsz,
:56:31
például viasz figurák miatt
és szörnyeket látsz álmodban.
:56:34
Szükséges valami, hogy
visszahozzon a természetes világba.
:56:40
Egészségedre!
:57:10
Emlékszel, hogy Mr. Jarrod azt mondta,
hogy csak az újságban látta Cathy képét.
:57:13
Igen. Mi baj vele?
:57:16
Nagyon jól ismertem.
:57:19
Minden kis ráncát
ismertem. Mind ott volt.
:57:21
Lehetséges. Jarrod egy mûvész.
:57:24
Van még valami, amit láttam
akkor este a múzeumban.
:57:27
Cathy szokása volt fülbevalót
viselni a jobb fülében.
:57:31
Ezért a jobb fülcimpája
ki volt lyukasztva.
:57:35
A lyuk is ott volt. Hogyan
láthatta a fényképen?
:57:40
- Hogyan lehetséges ez hacsak nem...
- Hacsak mi?
:57:45
maga Cathy az.
:57:48
Sue, holnap elviszlek
Brennan hadnagyhoz.
:57:51
Mondj el neki pontosan mindent. Õ
a rendõr, õ tudni fogja miért.
:57:55
Meg fog gyõzni, hogy
ilyesmi nem történhet meg.
:57:58
Most nyugodj meg és élvezd a mûsort!