:11:00
Wacht, help Dalton, ok?
:11:04
Alsjeblieft?
-Klootzak
:11:09
Van mijn part ben je een klootzak tegen
mij, maar hij heeftje niks misdaan.
:11:12
Dus je geeft toe datje me iets hebt
misdaan?
:11:14
Volgens jou geef ik toe dat ik iets
misdaan heb? Tuurlijk hoor.
:11:17
Je hebt me verraden.
-lk heb je niet verraden.
:11:20
Toen de politie kwam vragen waarje de
auto vandaan had zei ik dat ik het niet wist
:11:23
lk wist niet eens dat hij gestolen was.
Maar daar geefje mij de schuld van?
:11:26
Je had me toch in kunnen dekken.
:11:29
Je wordt opgepakt voor het stelen van een
auto en dat is mijn schuld. Je verzet...
:11:32
...je tegen aanhouding en dat is de
schuld van een politieagent.
:11:34
Leuk datje zo tegen me tekeer gaat,
weetje.
:11:36
Als het niet de schuld is van het foot-
ball-team dan is het wel de schuld van...
:11:38
...de coach. Als je uit huis gezet wordt
is het de schuld van...
:11:40
...pa en ma. Je hebt geen baan langer dan
2 weken omdat het de schuld is van elke...
:11:43
...bedrijfsleider.
-lk word omringd door idioten.
:11:47
Waarom ben je eigenlijk meegekomen?
Om me te irriteren?
:11:50
Snap het dan toch.
:11:54
Jij bent het brave kind...
:11:57
...en ik de slechte.
:12:00
Word eens volwassen, je bent zo bang om
serieus te zijn
:12:04
Ja hoor, zo gaat dat als je uit het goeie
ouwe Gainesville komt.
:12:10
New York stad. Nou, ik heb gehoord dat
de gebouwen daar tot in de hemel reiken.
:12:32
Sodemieter, wat is dat voor een stank?
:12:34
Dat ruikt erg zeg.
:12:37
Dalton, heb je weer in je broek gepoept?
:12:41
lk weet niet, misschien wel. lk bedoel
ik heb mijn werkkleding nog aan.
:12:50
Het is verschrikkelijk.
:12:56
Daar is iets doods.
:12:58
Nee, hier is er iets doods. Tenzij we
proberen het nieuw leven in te drinken.