:51:00
Wade!!
:51:02
Wat doe je? Ga uit mijn truck!
:51:07
lk wil je alleen maar helpen.
:51:08
Geef me de sleutels.
:51:11
lk ga de politie bellen.
:52:22
Dus eh. Denk je dat Oarlie en Wade samen..
:52:26
..zullen blijven als ze naar New York gaat?
:52:29
Want, zoals ze soms naar me kijkt..
:52:31
Laat het niet gebeuren..
-Wat?
:52:33
Wat bedoel je?
:52:34
En zelfs als het kon, zou het niet
gebeuren.
:52:39
Je mag mij meer dan Wade, toch?
:52:42
Zo erg is Wade niet.
:52:45
Ja, ik mag hem ook wel.