:11:01
Blir utsparkad ur fotbollslaget,
och det är tränarens fel.
:11:03
Blir utsparkad ur huset och det
är mamma och pappas fel.
:11:05
Du kan inte ens behålla jobbet i mer än
två veckor för det är alla chefers fel.
:11:09
Jag är omringad av idioter.
:11:12
Varför följde du då med?
För att göra mig förbannad?
:11:15
Fattar du inte?
:11:19
Du är den goda tvillingen...
:11:22
...och jag den onde.
:11:24
Väx upp! Du är så rädd för att
ta saker på allvar.
:11:28
Såklart, så går det när man
är från gamla goda Gainesville.
:11:33
New York. Jag har hört att de har
byggnader ända upp till himmelen.
:11:55
- Vad är det för stank?
- Det är riktigt illa.
:12:00
Dalton, har du skitit ner dig nu igen?!
:12:02
Jag vet inte, kanske. Jag har ju inga
arbetskläder på mig så.
:12:12
Det är verkligen äckligt.
:12:18
Något är dött där ute.
:12:20
Nej, något är dött precis här. Och vi
håller på att dricka det till liv.
:12:30
Hej söta Carly.
:12:40
- Ska ni göra det inatt, eller vad?
- Lägg ner.
:12:46
Kom igen, du behöver inte
spruta det över mig.
:12:49
Sluta jävlas då?