:30:19
- Vi borde gå.
- Ja.
:30:27
- Ska vi bara vänta här utanför?
- Jag vet inte.
:30:31
Det känns konstigt att vänta utanför
en kyrka tills begravningen är klar.
:30:36
- Förlåt om vi gick in, vi visste inte.
- Ni skulle inte ha gått in.
:30:40
Jag vet, men vi har problem med bilen.
Vi är inte från stan.
:30:44
Vi letar efter någon som heter Bo,
och jobbar på bensinstationen.
:30:47
Ni har hittat honom.
:30:48
Jaså?
:30:51
Vi behöver en drivrem.
Vi tältade längs vägen och..
:30:54
- En drivrem?
- Ja.
:30:56
Klampar ni in på en begravning
på grund av en jävla drivrem?
:31:01
Låt mig bara begrava liket,
så kommer jag ner sen.
:31:04
- Vi ber om ursäkt.
- Just det.
:31:16
Det var andra gången idag.
Jag är en idiot.
:31:19
- Vi går tillbaka till vägen.
- Hallå.
:31:25
Förlåt mig. En närstående har precis dött.
:31:29
- Det skulle inte gå ut över er.
- Det är fullt förståeligt.
:31:34
Jag är nog snart klar här. Kan jag
möta er vid macken om en halvtimma?
:31:39
Det skulle vara perfekt.
:31:41
Visst.
:31:48
Bra.
:31:52
Vad är det?
:31:55
Ingenting.
:31:56
Det ser ut som att din
fanclub blev lite större.
:31:59
- Skojar du?
- Nej, jag är allvarlig.