1:22:00
Net alsof ik terug kom.
Alsof er iets is om terug naar te gaan.
1:22:04
Ik zie Memphis het liefst
in mijn achteruitkijkspiegel.
1:22:09
Snap je het, wie je ook bent?
1:22:13
Wat is er met hem?
1:22:15
Ik pik dit niet.
1:22:17
Dit is de man waar ik je over vertelde.
1:22:22
Dit is hem?
- Dit is Djay.
1:22:25
Jij en ik, we hadden verschillende...
- Is dat een afkorting...
1:22:28
of bedoel je... zo'n DJ?
1:22:33
Nee, het is gewoon Djay.
- Telkens ik naar Memphis kom,
1:22:37
smeren ze mij oude wiet aan.
1:22:40
Alsof het uit de reet
van een racist groeit.
1:22:43
Maar Arnel zei, dat jij
heel goed spul hebt.
1:22:46
Is dat waar?
1:22:49
Oordeel zelf maar.
1:22:53
Hoeveel moet ik je betalen?
1:22:54
Aangezien je zo vriendelijk
tegen me bent...
1:22:57
en omdat we elkaar van vroeger kennen,
krijg je het van me.
1:23:01
Ga daar maar zitten, bloedbroeder.
1:23:05
Moet je dit zien.
Ruik eens.
1:23:09
Dit is het betere werk.
Ik denk dat ik verliefd ben.
1:23:12
Weet je nog dat we vroeger
jouw bandjes bij de drive-in verkochten?
1:23:16
Wat?
- Kijk dat kontje.
1:23:19
God zegene Amerika.
Wat is er, liefje?
1:23:24
Het is Onafhankelijkheidsdag, toch?
1:23:27
Je weet dat ik dit heb van...
1:23:29
Die kerels brachten het mee van New Orleans.
1:23:33
Ik eerst.