:47:03
Jag tjänar pengarna här.
:47:06
Vet du vad? Jag känner faktiskt för att-
:47:08
-tjäna lite pengar nu.
:47:11
Känner för att dra
igång lite, skaka loss.
:47:16
Kom igen, grabben.
Gå och hämta bilen till mig.
:47:20
Du hörde mig. Kom igen nu, slyna.
:47:25
- Vad fan sa du till mig?
- Precis, fortsätt...
:47:27
- Vad fan sa du?
- Jag kallade dig för en jävla slyna!
:47:31
Så gör något åt saken,
för fan! Gör något!
:47:41
Du och jag...
:47:44
...vi är färdiga med
varandra, förstått?
:47:47
Färdiga.
:47:50
Vet du vad?
:47:53
Vi har varit färdiga.
:47:57
Där går du, iväg till dina små leksaker.
:48:01
För du är inget annat än
en liten mes slyna!
:48:04
- Lex, snälla, sluta nu.
- Bara håll käften!
:48:08
Jag har slösat fem år av mitt liv på
att jobba i den här skithålan.
:48:12
För, vad? Det där är mitt!
:48:15
Ska du kasta ut mina saker bara?
:48:17
Ut genom dörren! Du, Djay!
Låt mina saker va!
:48:22
Jag har betalat för det...
Nej! Nej! Nej!
:48:26
- Jag har betalat för den!
- Fan! Kom här.
:48:29
- Nu!
- Djay, nej!
:48:31
- Bort från mig! Bort från mig!
- Nej! Djay, nej!
:48:36
Prata nu!
:48:39
- Kom här.
- Nej, snälla, D.
:48:42
Släpp. Släpp.
:48:46
Kom igen. Kom igen.
:48:54
Vart fan tror du att
jag ska ta vägen?
:48:59
Du kan dra åt helvete,
jag bryr mig inte ett skit.