:32:29
Skinny!
:32:33
Vad fan har hänt med dig?
:32:39
Vad fan var det som hände med dig?
:32:41
Vad fan sa du just?
:32:47
Jag menar inte att vara respektlös.
:32:50
Jag minns när ditt första
underground krunk-
:32:54
-slog igenom på gatorna-
:32:56
-det for igenom Memphis
snabbare än en orkan.
:32:59
Ni var ju där allihop.
:33:01
Snubben kunde inte ens gå några meter
runt kvarteret utan att trottoaren-
:33:05
-mullrade under hans fötter
för att någon pumpade-
:33:08
-hans musik från sin Caddy.
:33:11
Vi saknar dig bara, Skinny.
Det var det jag menade.
:33:13
Saknar mig? Hoppa av.
Vänta nu.
:33:16
- Saknar mig? Jag har inte ens...
- Skit i honom, fan.
:33:20
Så vänta, vänta.
:33:21
Försöker du säga att
jag inte har "det" längre?
:33:23
Som att jag inte är bäst?
Är det var du försöker säga?
:33:26
- Jag säger inget sådant alls.
- Vad är det du försöker poängtera då?
:33:30
Vad är det du säger då?
:33:37
Missförstå mig rätt nu.
:33:40
En dag kommer allt det här
att vara borta.
:33:43
Den här klubben och den här staden.
:33:46
Hela U.S.A., grabben,
kommer bara att vara stoft, okej?
:33:50
En helt ny civilisation kommer
att finnas här-
:33:53
-och de kommer att börja gräva-
:33:55
-de kommer att gräva
fram pyramiderna.
:33:57
De kommer att gräva fram Eiffeltornet-
:33:59
Frihetsgudinnan och Empire State.