:02:01
# Sluk lyset og befri det hele
:02:06
# Du tænker på, hvordan det føles
ikke at være værdiløs
:02:10
# Åben alle skodderne
:02:13
# Træk gardinerne fra
:02:16
# Ingen
# Vil være
:02:21
# Ingen andre end jeg #
:02:27
Casey?
:02:32
- Noget galt, hr. Bast?
- Nej, slet ikke.
:02:34
Jeg var nysgerrig, om du var begyndt, at
overveje dine college valg?
:02:38
Valg? Øh....
:02:40
Har du hørt om Helen Stoller
Fysik legat?
:02:42
Nej.
:02:44
Det gives til den mest
lovende fysik studerende.
:02:48
Er det ikke Ann eller...Wyatt?
:02:51
Nej, det er dig.
:02:53
Du har et kald, Casey.
:02:55
Har jeg?
:02:57
- Hvad er det?
- Fysik.
:02:59
Toast?
:03:01
- Øh...ja.
- Du er meget heldig.
:03:04
De fleste folk venter hele livet
på deres kald.
:03:07
- Hvordan ved jeg, at jeg har et kald?
- Fordi din brillante lærer siger det.
:03:11
Og selvfølgelig er dine 11 taller
også en ledetråd.
:03:14
Du har brug for et brev fra mig
til det legat,
:03:17
brug sommeren til at finde
et specielt fysik projekt.
:03:21
Noget usædvanligt,
men personligt.
:03:24
Lad dem kende dig lidt.
:03:26
- Han sagde, at det var mit kald.
- MLD.
:03:29
Hvordan "meget let demonstreret"?
Du er lige så godt som jeg til fysik.
:03:33
Overhovedet ikke.
Jeg terper, du glider.
:03:37
Begivenheder forude.
:03:41
En dag vil den fyr vågne op og indse,
at han har brug for en matematik tutor.
:03:45
Og den tutor vil
være mig.
:03:48
Find ud hvordan, vi skal blive inviteret
til bare en fest, og du får Nobels prisen.