:42:00
Nu plapre du igen.
:42:02
Jeg synes, at plapre er cool.
:42:06
Kom, Casey.
:42:10
Tak.
:42:14
# Få din glans på, få din glans på,
få din glans på, få din glans på
:42:18
# For hot
for hot...#
:42:26
Så du er Gen dække i aften, hva?
Det er normalt mit job.
:42:30
Hun kunne godt have sagt,
at vi skulle til fest.
:42:33
Min søster har sine
egne problemer.
:42:36
- Din søster?
- Ja.
:42:39
- Du er Tina's søn?
- Er det så svært at tro?
:42:42
Nej, nej, jeg troede.....
:42:45
- Jeg troede....
- At jeg var hjælper?
:42:49
Det er jeg også på en måde.
Gen skøjter, jeg ordner ting.
:42:55
Det meste.
:43:06
En ting er kun så stærk, som
sit svageste punkt.
:43:11
Fysik.
:43:13
Tak.
:43:18
Ja, så....
:43:20
Fortæl mig om....
:43:23
...at ordne ting.
:43:26
Skøjtehallen var et hul,
da min mor købte den.
:43:30
Med hende skilsmisse penge.
:43:33
Jeg hjalp hende med at ordne den.
Jeg ordnede ting, malede...
:43:36
Zambonien.
Det er min favorit del.
:43:41
For dig, er det fysik?
:43:47
Øh...ja.
:43:51
- Undskyld.
- Ah!
:43:54
- Ja, fin en.
- Fjumrehoved!
:43:57
- Nar.
:43:59
Kan bare ikke holde dig væk fra isen, hva?