:50:02
Hej drys!
:50:05
Skal du også med?
:50:07
Jeg behøver ikke, hvis du
ikke vil have det.
:50:10
Hvis bilen går i stykker
eller sådan noget.
:50:35
Det er Zoey Bloch,
A.K.A Skøjte tyv.
:50:41
Er det ikke den
Hoppende Dværg,
:50:44
Det er faktisk den
Hoppende Reje.
:50:47
Som den jeg trådte på?
:50:49
- Tal ikke med hende, Nikki.
- Og kom ikke tættere på.
:50:53
Hvis du ikke vil miste din skøjter.
:50:55
Som om jeg har brug for at stjæle
hendes, for at vinde.
:50:57
- Eller et åndsvagt computer program?
- Hvor ved hun det fra?
:51:00
Hun har øjne bag
hendes horn.
:51:03
- Stop det, Harwood.
- Få mig til det, Bloch.
:51:06
Opmuntre ikke, Gennifer.
Du skulle vide bedre.
:51:09
Zoey, hold op.
:51:11
- Forstil dig, at du er i....
- I en boble, det ved jeg mor.
:51:14
- Husk, ikke....
- Afvige fra mit program.
:51:17
Selv hvis du falder, er det ikke.....
:51:20
En mulighed, jeg ved det, mor.
:51:24
Se på mig.
:51:31
Så du er hende, der gør det
uden en træner.
:51:37
Jeg vil bare ønske dig held og lykke. Det er
ikke let, at skulle derud for første gang.
:51:41
Tak.
:51:43
Du skal være fokuseret.
:51:45
Vær betagende.
Grundregler for næste år.
:51:48
- Næste år?
- Du bliver ikke placeret i år.
:51:52
Dommerne har allerede dømt
det her i deres hoveder.
:51:56
Flotte skøjter.