:58:00
# Hurtigere end et lyn
:58:03
# Hurtigere end et lyn
:58:11
- Vidste du, at hun havde en triple?
- Hun kom for at vinde.
:58:16
Hun regnede det ud på
hendes computer.
:58:20
Mor, computeren laver
ikke springene for hende.
:58:25
# Jeg føler det som om
jeg er kommet hjem
:58:29
Og jeg føler
:58:32
# Og jeg føler det som om
jeg er kommet hjem
:58:37
# Og jeg føler....#
:58:48
Nummer 1! Ja!
:58:50
- Ja!
- Du er god, baby!
:58:52
Det er kun den korte.
:58:58
- 4.
- Vi klare det.
:59:01
5.,det er godt!
:59:03
Ja, men 5. plads kommer ikke videre.
:59:06
Skøjt et godt program, så
kan du rykke op.
:59:09
Slå mig væk fra 4. pladsen.
:59:16
Casey,
Du mistede næsten en skøjte derude.
:59:19
- Jeg ved det, den giver efter.
- Du må hellere komme med mig.
:59:27
- Hvordan passer de?
- Jeg kan ikke tage imod dem.
:59:30
Bare vis mig, at du
fortjener dem.
:59:32
Vi skal også have et par klinger.
:59:35
Jeg får dem slebet med
det samme.
:59:38
Tina, tænk at du hjælper mig....
:59:40
Ikke noget sleskeri.
:59:42
Nej.
:59:43
Bare....
:59:45
Tak.
:59:50
Den næste deltager i Junior Damer
Frit Skøjteløb
:59:53
er Casey Carlyle, fra
Millbrook, Connecticut.