1:14:04
Men, Casey,
du kan ikke vinde, hvis du er alene.
1:14:09
Du har brug for hjælp.
1:14:38
- Hvad vil du?
- 5 minutter.
1:14:42
Det skylder du mig.
1:14:51
Hvis du er her, for at få en undskyldning,
så får du ingen.
1:14:55
Jeg er ikke her for at få en
undskyldning.
1:14:57
Fortæl hvad der skete i Sarajevo.
1:15:01
Hvorfor vandt du ikke?
1:15:06
Jeg havde en uheldig opvarmning før
mit korte program.
1:15:09
Jeg løb ind i en anden skøjter, og
hun kom til skade.
1:15:13
Var du ked af det?
1:15:17
Jeg har betalt for min fejltagelse.
Jeg blev suspenderet.
1:15:23
Da de ville overveje, om jeg kunne begynde
igen, var jeg 26, og det var for sent.
1:15:28
Der er ikke gået en dag siden, hvor jeg ikke har
ønsket, at kunne genopleve den,
1:15:36
og gøre det anderledes.
1:15:43
Jeg vil, at du skal være min træner.
1:15:49
Hvorfor skulle jeg gøre det?
1:15:52
Fordi du ingen skøjter har,
og jeg ingen træner.
1:15:56
- Vi er det perfekte par.
- Jeg tror ikke, at du har det der skal til.