1:17:02
Jeg behøver ikke at kunne lide
hende eller stole på hende.
1:17:04
Nej, du vil bare bruge alt
din tid sammen med hende.
1:17:07
- Jeg er ikke vild med hende.
Hun har allerede smittet af på dig.
1:17:11
Det er ikke sandt.
1:17:12
Hvor kommer det hår fra?
Og make-uppen og trøjen?
1:17:15
Jeg har ikke købt den trøje.
1:17:18
Det har ikke noget, med det at gøre.
1:17:20
Jeg tror, at du gerne vil være som
hende, og hvis der kommer en lille løgn ind i mellem,
1:17:24
hva' så, du vil i det mindste
være fortryllende.
1:17:27
Tror du det handler
om fortryllelse?
1:17:30
Det er en sport, mor.
Det er en sjov og smuk sport.
1:17:34
Er du sikker på, at den ikke gør,
at du føler dig smuk?
1:17:38
Hvad hvis jeg synes det?
1:17:40
Hvad er så skrækkeligt ved det?
1:17:42
Om at føle mig stærk, stilfuld og smuk
for første gang i mit liv?
1:17:52
Hvorfor er du jaloux på hende?
1:17:57
Jeg tror, ligegyldig hvor gamle
vi bliver,
1:18:00
er der stadige en del af os, der gerne
vil være ballet dronning.
1:18:10
Det vil altid være Casey og mor.
1:18:17
Vil det?
1:18:19
Men hvis du ville komme i
skøjtehallen og se mig.
1:18:23
Spørg mig ikke.
Jeg kan ikke.
1:18:26
Kom med mig nu, mor.
1:18:29
Kom og se mig skøjte, så kan du
sige, at jeg skal stoppe.
1:18:34
Ved du hvad, jeg har en klasse.
1:18:50
Velkommen til ESPN
1:18:52
til the Eastern Sectional
Junior Damers Korte Program.
1:18:55
jeg må sige, efter at have set
noget af træningen,
1:18:58
disse damer er klar.