:34:00
Orthodontist. New NightGuard fitting.
Remember?
:34:06
Here.
:34:08
What's... What's going on here?
:34:14
Who's this?
:34:17
- Uh...
- Teddy.
:34:20
Right. Teddy.
:34:22
Teddy drives the Zamboni.
:34:25
Teddy the Zamboni driver.
:34:26
I thought you were
working on your project.
:34:29
She was.
:34:31
Your daughter's very talented.
:34:37
And... and you are...?
:34:39
- Tina.
- Tina Harwood?
:34:42
- Yes.
- The skater.
:34:45
Yes.
:34:46
With all the trophies
and the little outfits.
:34:53
Yes.
:35:00
Well, don't let me interrupt.
:35:02
- Carry on with all your fun here.
- Thank you. I will.
:35:09
- Come on, Mom.
- Yes. Yes, of course.
:35:14
Bye.
:35:48
Okay. You need to
keep your knees in tighter,
:35:51
point your foot, so you'll spin faster.
:35:54
Okay, easy enough.