:37:05
Mom, I landed my Axel.
:37:07
Can't I just have
one Saturday night, please?
:37:15
Who are you going with?
:37:18
Hi, um...
:37:20
- D'you wanna hang out tonight?
- With you?
:37:23
Yeah, you know, get something to eat.
:37:26
- Maybe do a movie or something.
- Um... yeah.
:37:31
- But...
- Here we are...
:37:34
This doesn't look like a movie.
:37:37
Gen!
:37:40
Gen!
:37:43
Gen!
:37:46
Gen!
:37:48
I, um...
:37:49
I'm not dressed for a party.
:37:52
Shake it.
:37:57
Your hair.
:38:02
Now, no one will notice.
:38:04
Work the hair.
:38:12
- Hi.
- Hi.
:38:18
I don't know any of these people.
:38:20
Sure, you do.
They're all in your class.
:38:23
There's... Jason, football.
:38:26
And Luke, soccer.
:38:27
I know them but I...
I don't actually talk to them.
:38:30
I don't talk to guys or... people.
:38:33
Well, now would be
the perfect time to start.
:38:38
- Hey, Kyle.
- Hey.
:38:42
Casey.
:38:47
Casey, Kyle. Kyle plays hockey.
:38:50
- Casey skates.
- Hey.
:38:52
You guys have a lot in common.
Have fun.
:38:56
But... I...
:38:58
Brian!