:46:40
Atención. Patinadores
:46:43
Escucharemos música clásica
durante todo el viaje.
:46:47
- No, mamá!
- A no ser que alguien gane.
:46:50
Entonces escucharán Outcast
y yo me pondré tapones.
:46:57
Miren quien vino.
:47:02
- No viene tu madre?
- A ella no le interesa mucho.
:47:06
Adivina. Una vez que logre el
financiamiento me sentiré mejor.
:47:11
- Puede que necesite un poco de marketing.
- Trabajo doble por ti, porque lo mereces.
:47:16
Y te lo merecerás más si ganas.
:47:18
Es un poco áspero.
:47:20
Eso crees?
:47:23
Mira esto.
:47:24
Teddy, todos dicen
que tú comenzarás hoy.
:47:32
Qué graciosa!
:47:38
- Qué fue eso?
- Una loca clásica.
:47:41
La haces pensar en la competencia
para ver si permanece estable.
:47:48
No importa lo que suceda, aún si te
:47:51
desconcentras, mantén la puntuación.
:47:57
Está bien.
:47:58
¡Oye, lento!