:49:04
- Tienes que imaginarte que eres...
- Lo sé mamá.
:49:08
- Y recuerda no...
- Me distraiga del programa.
:49:10
- Aún si lo único que hicieras es caer...
- seria una opción, lo sé mamá.
:49:23
No podias buscarte
una entrenadora mejor?
:49:28
Solo queria desearte suerte.
No es fácil la primera vez.
:49:33
- Gracias.
- Solo tienes que concentrarte
:49:36
e impresionar. Para que
te escojan el próximo año.
:49:39
- El próximo año?
- No te será fácil ganar este año.
:49:43
Los jueces no te conocen.
:49:47
Lindos patines.
:49:54
Vamos, es solo otra clase de loca.
:49:57
Siempre intenta desestabilizar. Vamos
:50:05
- No te importa si te hago una pregunta?
- No.
:50:11
Por qué no te pintas?
:50:14
Todavia no, Casey,
deja de mover la cabeza.
:50:18
Yo te lo agradezco mucho pero,
no creo que sea necesario.
:50:28
Aléjate de Bryan, él es mio.
:50:32
Pero con Teddy, si puedes.
:50:37
- No, yo no...
- No seré tan inteligente como tú,
:50:41
pero tampoco soy tonta.
:50:46
Señoras y señores les damos la bienvenida
:50:49
a esta competencia de patinaje.
:50:53
Nuestra primera patinadora
viene de Massachussets.