1:14:05
Maar, Casey,
1:14:06
je kunt niet winnen door
er alleen heen te gaan.
1:14:09
Je hebt hulp nodig.
1:14:38
Wat wil je?
- Vijf minuten.
1:14:43
Dat ben je me nog schuldig.
1:14:51
Als je hier bent voor mijn excuses,
die zul je niet krijgen.
1:14:55
Ik ben hier niet voor excuses.
1:14:57
Vertel me wat er is gebeurt in Sarajevo.
1:15:01
Waarom heb je niet gewonnen?
1:15:07
Ik had een slechte opwarming
voor mijn korte programma.
1:15:10
Ik botste met een andere schaatsster
en zij raakte gewond.
1:15:13
Spijt het je?
1:15:18
Ik heb mijn schulden betaald.
Ik was geschorst.
1:15:23
Toen ze er over dachten me weer toe te laten
was ik 26 en was 't al te laat.
1:15:28
Maar er gaat geen dag voorbij zonder dat ik...
1:15:32
...wens dat ik dat moment
opnieuw kan beleven...
1:15:36
...en het anders kon doen.
1:15:43
Ik wil dat je me in sectie traint.
1:15:49
Waarom zou ik dat doen?
1:15:52
Omdat jij geen schaatsster hebt,
en ik heb geen coach.
1:15:56
We zijn een perfect paar.
- Ik denk niet dat jij hebt wat nodig is.