:24:06
Saèekaj malo!
:24:08
- Skoro spremna?
- A-ha.
:24:11
lmam iznenaðenje za tebe.
:24:22
To je to.
:24:24
Savreno.
:24:25
Mislim daje ceo efekat,
veoma odrastao,
:24:28
sa taèkom na enstvenoæu.
:24:31
Prerasli smo epurenje,
ali ne moramo da ga porièemo.
:24:34
Mislim, kretaæe se meðu
:24:36
buduæim prospektivnim kolegama i
profesorima,
:24:40
i hoæu da kau kad te pogledaju,
''Mi smo ozbiljni.''
:24:44
Pa, definitivno smo uspeli.
:24:48
Mama, ne moramo da ostanemo na
ovome vie od sata, zar ne?
:24:52
Um, zato...
htela sam neto da ti kaem.
:24:55
Oh... Oh, duo.
:24:59
- Zbog èegaje to?
- Tako sam se brinula.
:25:02
ivela si u tom klizalitu,
ali sad si ovde.
:25:06
l uzbuðena si, zato to zna
taje u stvari vano.
:25:11
Gledaj, prekrstila sam palèeve.
:25:16
lzvini, to je bilo jaèe od mene.
Oboljenje mama.
:25:20
Samo se opusti. Budi ono to jesi.
:25:23
Ti si normalna, stabilna, armantna,
komunikativna...
:25:27
Mama...
:25:28
Jel hoæe jo jednom da se presliamo?
:25:32
Èap. Ja sam Kejsi Karlajl,
:25:35
i ja sam privuèena ovim programom za
fiziku, zbog...
:25:39
Fizika razbija.
:25:40
Na drugoj godini, moe da se pridrui
Kvantum klubu, i to razbija
:25:44
jer se takmièimo protiv
Kal Teka, MlT-a i Stenforda.
:25:48
Prole godine, na akceleratorjonskih
èestica, je zauzeo prvo mesto.
:25:51
Razbijao je.
:25:53
Zvuèi stvarno, um... razbijajuæe.
:25:56
Jeste, stvarno jeste.
:25:58
Znate ta mislim daje sjajno?
Ako Kejsina kolarina uspe,