:31:01
Bir koça, baleye, kareografa, özel buz iznine...
:31:05
...ihtiyacýn var.
:31:06
Nikki nin ailesi bunun için evlerini ipotek ettiler.
:31:09
Tiffany nin babasý da iki iþ birden yapýyor.
:31:12
O patenleri nereden aldýn?
:31:14
Ýkinci el aldým.
:31:15
Ayaklarýný mahfediyorsun,
özel yapým patene ihtiyacýn var.
:31:18
En az 600$ ve patenlerin her
6 haftada bir bilenmesi gerek.
:31:21
Þimdi anladýn mý? Üzgünüm ama bu iþ böyle.
:31:26
Bunu herþeyden çok daha fazla istemen lazým.
:31:30
Hemen yapabileceðin birþey deðil bu.
:31:42
Ne düþünüyordum biliyor musun?
:31:46
Bugün, son ilk okul günü.
:31:50
Çünkü bir sonraki ilk günde yurtta olacaksýn
:31:54
Ben de biraz uçtum ve beyaz undan gözleme yaptým.
:32:03
Yazýn bittiðine inanabiliyor musun?
:32:05
Hayatýmýzý harcayýp gidiyoruz burada.
:32:13
Çift dönüþünü duydum.
:32:15
O benim iki yýlýmý aldý.
:32:18
Gerçekten mi?
:32:20
Görüþürüz o zaman
:32:22
Hayýr. Pistte deðil. Sizinle antreman yapamam.
:32:27
Neden?
:32:29
Param yetmiyor.
:32:34
Yine de güzeldi.
:32:37
Dinle, sana bir þey söyleyeyim.
:32:46
Ne kadar þanslý olduðunu bilmiyorsun.
:32:48
- Ne için?
- Bir hayatýn olduðu için.
:32:51
Benim bir hayatým olduðunu düþünüyorsun.
:32:53
Bunu biliyorum.
:32:54
TV için arkadaþlarýn için
:32:59
Ama sen de istediðin kadar paten yapýyorsun.