:50:02
Sen de mi geliyorsun?
:50:03
Ýstemezsen, gelmek zorunda deðilim.
:50:07
Belki van bozulur falan.
:50:33
Zoey Block, paten hýrsýzý olarak da tanýnýr.
:50:39
Bak sen, sýçrayan cüce gelmiþ.
:50:40
Onun adý, zýplayan karides.
:50:43
Sanki daha iyi biþeymiþ gibi.
:50:46
Onunla konuþma Nikki.
:50:48
Ve çok da yaklaþmý, patenlerin kaybolabilir.
:50:51
Sanki bunu kazanabilmem için onun...
:50:53
...patenlerine ihtiyacým var...
:50:55
...yada aptal bir bilgisayar programýna.
:50:56
Bunu nerden biliyor?
:50:57
boynuzlarýnýn arkasýnda gözleri var
:51:00
Bas git Harward!
:51:01
Zorla yap hadi.
:51:02
Kavgaya girme Jennifer.
:51:04
Bunu bilmelisin.
:51:07
Neyin içinde olduðunu düþünmelisin.
:51:09
Bir balonun. Biliyorum anne.
:51:11
Ve programýnýn dýþýna çýkma sakýn...
:51:14
...düþmekten baþka hiçbirþey yapmasan bile.
:51:15
Böyle bir seçenek yok, biliyorum anne.
:51:28
Demek koçsuz çalýþan sensin.
:51:33
Sadece þans dilemek istedim.
:51:35
Oraya ilk defa çýkmak kolay deðil.
:51:39
Sadece konsantre ol ve etkileyici ol.
:51:42
Bir dahaki sene için hazýrlýklý olursun.
:51:44
Seneye mi?
:51:45
Zaten bu sene dereceye girmen mümkün deðil.
:51:48
Jüri zaten kararýný vermiþ vaziyette.
:51:53
Güzel paten.
:51:54
Bu da baþka bi psikolojik baský.