In Her Shoes
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:02
Proè si to od ní nechᚠlíbit?
:12:04
Protože... je to má sestra.
:12:15
Dobøe. Jak se jmenujete?
:12:17
Maggie May Feller. Jak vy?
:12:20
Ti z vás, kteøí mají plány na víkend
je musí bohužel zrušit.

:12:24
Projednání dohody v Donaldsonovì
pøípadì se úplnì zøítilo,

:12:28
takže se musíme pøipravit
na soudní øízení.

:12:32
Simone, mìl bys dnes dát
dohromady plán výpovìdí.

:12:34
A Ellen, ty bys mìla sepsat
návrhy k soudu.

:12:36
Budu to chtít vidìt, než to podáme, tak
mi to musíte odevzdat do ètvrtka, dobøe?

:12:41
Tak jdeme na to.
:12:43
Poslyš, mìl bych jet do Chicaga,
:12:45
udìlat pøes víkend pár pohovorù,
ale mé dítì má narozeniny.

:12:49
- Mùžeš tam jet za mì?
- Do Chicaga?

:12:51
- Jo.
- Je tam zima.

:12:53
- No tak. Slíbil jsem, že budu klaun.
- Já nevím.

:12:55
Kdybych mohl vzít kolegu, aby mi
pomohl s pohovory, tak tam pojedu.

:12:59
Feller?
:13:01
- Máte zájem? Do Chicaga?
- Bože, já nevím.

:13:05
Jak jste øekl, je
tam docela zima.

:13:08
Kupte si nìjaké rukavice.
:13:15
Rose. Tvá sestra.
:13:18
Hádej, kdo v New Yorku èeká na
to, jestli bude další MTV moderátor?

:13:23
No...
:13:25
Nechci být zvìdavá, ale kolik
tì stálo, aby ses tam dostala?

:13:28
Koho to zajímá? Dostanu to zpìt.
:13:30
Dobøe, když tì MTV pøíjme a
udìlá z tebe velkou hvìzdu.

:13:34
Zabilo by tì, kdybys mi byla oporou?
:13:37
Chci øíct, dostala bys z toho
anyfylaktický šok nebo tak nìco?

:13:41
Anafylaktický Maggie, ne anyfylaktický.
:13:43
Maggie May Feller!
:13:45
Musím jít. To jsem já.
:13:48
- Jste další.
- Promiòte.

:13:51
- Vítejte zpìt, Maggie May.
- Dìkuji. Je dobré být zpìt.

:13:55
Vidíte tu obrazovku se slovy?

náhled.
hledat.