:27:01
- Jo.
- Jestli chcete.
:27:04
To by bylo skvìlé.
:27:06
Víte, jsme...Chci øíct, pospícháme?
:27:08
Protoe bych si zael na sklenièku.
:27:12
- Jistì.
- Dobøe.
:27:14
- Jak se jmenuje?
- Maggie.
:27:16
- Grant, rád tì poznávám.
- Já jsem Tim.
:27:19
- Ráda tì poznávám.
- Pìkný konec dne.
:27:21
Jo. Má sestra by mì zabila, kdyby se
dozvìdìla, e jí kvùli mì odtáhli auto.
:27:44
Kde to jsme?
:27:46
Skoro tam jsme.
:28:09
Je to jako ve Flynnovi.
:28:11
Dobøe, pokraèujte.
:28:18
- Támhle je.
- Tak jdeme.
:28:21
- Dobøe.
- Dobøe, díky.
:28:24
- Dobrá.
- Tak díky za svezení.
:28:26
Díky za drinky a zábavu
a uvidíme se pozdìji chlapi.
:28:29
Poèkej, poèkej.
Zadr.
:28:31
Moná bychom mohli nìco podniknout.
:28:33
- Ví, poøád je brzo.
- Ne, jsem v pohodì. Musím jít.
:28:35
Jo, ale nemùe si jen tak vzít
auto. Musí za to zaplatit.
:28:38
- Pus mì!
- Co to dìlá? Poèkej!
:28:41
Grante, nech jí být!
:28:43
Boe!