:06:01
Mi Marcia y su esposo vendrán
a almorzar. ÉI necesita descansar.
:06:05
Si le dieran la opción de descansar
por tu hija o de hablar con la suya...
:06:09
me elegiría a mí.
:06:11
¿Acabas de arquear la ceja?
:06:14
No estoy segura.
:06:16
Ya no se mueve.
:06:22
"Mi Marcia vendrá a almorzar".
:06:26
Esa anoréxica irá a darse un atracón.
:06:34
¿Qué es esto?
:06:41
Rose Feller.
:06:43
¿Hay un hombre en esta casa?
:06:47
¿Un hombre humano?
:06:53
No, dame eso.
:06:59
Qué guapo. Qué guapo.
:07:02
Es lindo. ¿Quién es?
:07:04
No es asunto tuyo.
:07:07
Pues, yo, por lo pronto...
:07:12
estoy horrorizada...
:07:15
y consternada.
:07:17
No, Maggie. Cállate.
:07:23
La vida no tiene que ser tan dura, Mag.
:07:27
Si te prepararas un poco,
si regresaras a la escuela...
:07:30
Claro.
:07:32
Porque eso resultó de maravilla
la primera vez.
:07:35
Me refiero a la escuela
de alfabetización.
:07:39
- Para retrasados.
- Si volvieras y terminaras ahí...
:07:42
Claro.
:07:43
Quizá podrías averiguar
para qué eres buena.
:07:46
Sé para qué soy buena.
:07:49
Además de eso.
:07:51
Tienes mucho potencial.
:07:53
- Sí sabes que estoy borracha, ¿o no?
- Ajá.