In Her Shoes
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:42:02
- Traía un vestido largo y aterciopelado.
- ¿A las 8:00 a. M?

:42:06
Para entonces, eran las 10:00.
:42:08
Supongo que habló con alguien
sobre el dulce, pero no recuerdo.

:42:11
Lo derramó
sobre el mostrador de las joyas.

:42:14
Había un sujeto que se le quedó mirando.
:42:17
No recuerdo a ningún sujeto.
:42:19
Había un sujeto y se le quedó mirando.
:42:23
En fin, mamá dijo
que nos daría un regalo a cada una.

:42:26
- Y a ti te dio...
- Un libro de Nancy Drew.

:42:29
Yo pedí un cachorro. Y lo consiguió.
:42:33
Era precioso.
Le puse "Corazón de Melón".

:42:37
¿Por qué sólo lo tuvieron por un día?
:42:39
- A papá le pareció una mala idea.
- ¿Por qué?

:42:42
No sé. Creo que le pareció
que yo era muy pequeña.

:42:45
No. Simplemente estaba enojado.
:42:48
- ¿Por un perro?
- No, por el día entero.

:42:52
No sabía dónde estábamos
y habían llamado de la escuela.

:42:57
¿En serio?
:42:58
Sí. Le entró el pánico y estaba
verdaderamente enojado con ella.

:43:02
Tuvieron una pelea terrible.
:43:04
No recuerdo una pelea.
:43:07
Estabas en tu cuarto oyendo un disco.
:43:10
- ¿Sí?
- Sí.

:43:13
Te llevé ahí y puse la música
para que no los oyeras.

:43:16
¿Por qué? ¿Qué decían?
:43:24
ÉI decía...
:43:27
que ella no estaba capacitada.
:43:29
Ésas fueron sus palabras.
:43:32
Dijo que iba a enviarla lejos.
Encerrarla lejos. Algo.

:43:36
- Repetía "lejos".
- ¿Y ella?

:43:40
"No me pasa nada. Soy una buena madre".
:43:42
ÉI decía "lejos",
y ella decía: "¡Soy su madre!".

:43:46
Entonces, iba a hospitalizarla.
:43:51
Sí.

anterior.
siguiente.