:02:04
!כן
:02:05
.קדימה
:02:07
!יש
:02:11
!יש
:02:14
?איך הולך עם הסופר סקסית
:02:16
.אנחנו בסדר
:02:17
.היא אומרת בסדר
:02:21
?מה
:02:22
.אין "בסדר" עם נכדים
:02:24
או זה היום הטוב ביותר
.בחייך או עינוי מוחלט
:02:27
?מה אתן עושות יחד
:02:29
.אני לא יודעת
.אנו אוכלות
:02:32
?זה הכול
:02:33
אתם צריכים לעשות מה שהיא
.אוהבת לעשות, לקרוא ירחוני אופנה
:02:37
,לגלוש באינטרנט
.לראות טלויזיה בכבלים
:02:40
.אין לי כבלים
:02:41
?אין לך כבלים
:02:43
אחר כך היא מתפלאת למה היא
.והנערה לא חברות הכי טובות
:02:47
אני לא זקוקה לטלויזיה כדי
.לבנות מערכת יחסים עם נכדתי
:02:51
.את חדשה בזה, סימכי עליי
.הכול קשור למערכת קולנוע ביתית
:03:00
הייתי זקוקה לעוד נשיקה
.כדי להרגיש טוב
:03:03
.אבל כעת, זה לא עבד
:03:06
!מגי
:03:08
.אנו שותים קוסמופוליטן
:03:09
?רוצה אחד
:03:15
לא, תודה
:03:16
בנתיים, שרלוט תהתה כיצד
?היחסים נעשו מסובכים כל כך
:03:20
היע התגעגעה לזמנים בהם
.הקינוח הגיע לאחר הארוחה
:03:23
.ולא חומר סיכה
:03:28
,אבל אני לא יכולה...
כלומר, לא, למעשה זה לא נכון
:03:31
.אני לא רוצה, או אולי כן
.אני לא יודעת מה אני רוצה
:03:34
.ראיתי את הפרק הזה
:03:38
.הוא מצחיק
:03:41
בלילה ההוא, הם עשו אהבה
...בדרכה של שרלוט
:03:45
.היה נהדר
.גם אני חשבתי כך-
:03:48
.תודה על הכול
:03:50
.שיהיה לך יום נהדר
:03:52
.שינה טוב, וללא סוכר
.לילה טוב. - לילה טוב-
:03:57
,טוב...אוקיי
.תודה, לילה טוב