In Her Shoes
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
Ne treba mi slika da mislim
na kæerku.

:51:12
Ti si pitala za slike?
To je poslednje pitanje.

:51:17
Oèekuješ da ti sve kažem?
Ja to ne radim.

:51:19
Jer je mama bila bolesna?
-Zato što je više nema.

:51:26
Zato si se udaljila od nas?
Da ne bi ni sa nama morala

:51:30
da prièaš o njom? -Nisam se
udaljila, odgurnuli su me.

:51:36
Slušaj, nisam ja ta koja to nije
prenela na vas, to je bio vaš otac.

:51:41
Nisam ja ta koja nije htela odnos.
-On je to rekao?

:51:45
Ne želim da imaš odnos sa mojim
kæerkama? -Da. -Kada?

:51:48
Posle sahrane.
-Zašto bi to rekao?

:51:53
Jer je racionalan. Krivi me za sve.
Za svaki loš dan, svaki trenutak.

:52:00
Nije hteo da budem blizu nje.
:52:04
I kada je umrla nije me hteo
pored tebe ili tvoje sestre.

:52:14
Samo se pitam... da si se više
potrudila ponovo, kada je

:52:23
preboleo... Bilo bi lepo imati
baku.

:52:35
Lepo i možda manje usamljeno.
:52:47
Zvuèi kao manipulatorka.
-Devojka je izgubla majku.

:52:50
Pa, ti si izgubila kæerku.
-Nije isto.

:52:54
Gore je. Da roditelj sahranjuje
dete je protiv zakona prirode.

:52:58
Kao i da baka napusti
unuèiæe.


prev.
next.