In Her Shoes
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:54:04
Ze heeft een brief geschreven.
:54:09
Het kwam een dag na
de begrafenis.

:54:12
Wat stond er in?
:54:14
Een regel.
:54:18
Zorg alsjeblieft voor
mijn dochters.

:54:21
En dat heb je niet gedaan.
:54:24
Je hebt het niet gedaan, omdat
je het niet kon doen.

:54:26
Nu kan je het wel, en
zul je het ook doen

:54:29
Ella, schatje, je hebt je best gedaan
in een hele slecht situatie.

:54:33
Je hoeft je nergens
schuldig over te voelen.

:54:36
En zeg dat tegen
mevrouw Hotpants.

:54:50
Hier komen al mijn
vriendjes vandaan.

:54:54
Ze hebben gestemd.
:54:56
Maar op een af andere manier
heb ik verloren...

:54:59
of gewonnen. Maakt niet uit.
Ik ben de aanvoerder van het softbal team.

:55:07
Ja.
:55:11
Ik weet dat het
mij niet aan gaat.

:55:13
Maar kan ook niet niks zeggen.
:55:14
Je hebt rechten.
:55:16
Juridische mogelijkheden, om
je baan terug te krijgen.

:55:20
Ik wil het niet terug.
:55:22
Wil je dat niet?
:55:25
Ik dacht dat je van je
werk hield.

:55:27
Je was altijd het eerste op
het werk...

:55:28
En de laatste die wegging.
- Ik weet het.

:55:31
Niet omdat ik er van hield.
:55:33
Waarom dan?
:55:36
Ik weet het niet.
:55:38
Misschien...
:55:40
Omdat ik bang was wat zou
gebeuren als ik er niet was.

:55:42
Omdat het plezier is dan
er niet meer is?

:55:44
Met juristen zoals jij daar.
Nooit.

:55:49
Ik maakte me niet druk
om kantoor.

:55:51
Ik denk dat het was...
:55:53
Het ging meer om mijn, wat er zou gebeuren
zonder dat ik mensen blij kan maken...

:55:57
en die opdrachten ik moet voltooien.

vorige.
volgende.