:41:04
Charlotte...
:41:11
Sweet dreams, darling.
:41:44
Charlotte, this is Mr De Koster.
:41:47
He's a psychotraumatologist
with the police.
:41:51
He works in the Missing Persons
department. Don't you?
:41:55
He'd like to talk to you.
:41:59
I'll leave you now.
I'll come back and get you later.
:42:15
Isn't that strange?
:42:17
I tell great big lies
and you don't react.
:42:29
I've heard things about you,
Charlotte.
:42:32
You wouldn't give your name because
you didn't want to come home.
:42:37
And not a single word
about those 18 months.
:42:45
It's not easy, is it? Keeping quiet
about one and a half years of your life.
:42:55
A secret like that
has a life of its own. It grows.
:42:59
It wants to get out.