:20:00
Son pére est vétérinaire
et elle a un frére de 17 ans.
:20:04
Un village ardennais?
Et elle parle mieux le flamand que toi.
:20:09
Et mieux le français que toi.
Et alors?
:20:13
Qu'est-ce que tu me caches, Wes?
Accouche.
:20:15
Rien. C'est tout! Terminé!
Seigneur.
:20:21
Je te rappelle que je suis innocent.
:20:25
Je veux juste lui parler.
:20:26
Si je veux, je peux la retrouver
via Child Focus ou internet.
:20:32
Alors ne te fous pas de moi.
Qu'est-ce que tu sais de plus?
:20:38
Elle a fugué il y a 18 mois.
:20:42
Quoi? 18 mois?
:20:54
L'avis de disparition. Le 10 mai dernier.
- Le 10 mai?
:20:58
Où a-t-elle passé ces 18 mois?
- Elle refuse d'en parler.
:21:04
Tom?
:21:05
Tom.
:21:07
Ça ne veut rien dire.
- Ah non?
:21:12
Elle disparaît le 10 mai. Quinze jours
plus tard, c'est au tour de ma fille.
:21:17
Et quand elle voit la photo de Louise,
elle dit l'avoir vue.
:21:21
Elle cherchait un endroit pour dormir.
C'est pour ça qu'elle t'a dit ça.
:21:25
Ecoute bien ce que je vais te dire.
:21:29
Elle bénéficiera d'un soutien psychologique
et on fera une enquête sur place.
:21:34
Tôt ou tard, elle parlera de ces 18 mois.
Un peu de patience.
:21:38
Je veux savoir ce qui est arrivé
à ma fille et elle sait quelque chose.
:21:41
Attends l'enquête, je te dis.
- Tu ne vas pas m'arrêter!
:21:45
Bon sang, Tom.
- Elle est la clé du mystére. La clé!