1:11:56
Godverdomme.
1:11:59
Je ziet er al stukken beter uit.
- Ik volg het advies van de dokter.
1:12:04
Je voelt je al op je gemak
tussen de voIksstammen.
1:12:06
Ze hebben net geprobeerd
me te vermoorden.
1:12:10
Kom, we gaan hier weg.
1:12:20
M'n dochter was hier op 10 mei.
1:12:23
Heb jij nog iets gevonden?
1:12:28
Je vraagt me niet niks.
1:12:30
Er is na 10 mei niemand verhuisd
uit dat dorp.
1:12:34
En die namen en kentekens
die ik je heb gegeven?
1:12:39
Ik heb drie veroordelingen gevonden...
1:12:42
maar alleen voor stroperij, verboden
jachtwapens en dronkenschap.
1:12:45
De gebruikelijke rotzooi in zo'n dorp.
1:12:48
En iedereen is nagetrokken
toen Charlotte verdwenen was.
1:12:55
Kijk eens aan.
Ik kan nog gelijk krijgen.
1:12:59
Stoppen met drinken en
verliefd worden.