1:23:02
Ik heb maar één vraag.
1:23:04
Wat weet je over mijn dochter?
- Over Louise?
1:23:07
Moest je me daarom in bed krijgen?
Om me uit te horen?
1:23:10
Om te weten te komen wat ik wist
over hem, over Charlotte, over alles.
1:23:16
Na Marcs begrafenis
keerde het hele dorp zich tegen me.
1:23:20
Roland is de enige
die me geholpen heeft.
1:23:22
Een vrouw alleen
is een bedreiging hier.
1:23:25
Het is een goed mens,
ook al komt dat niet altijd over.
1:23:27
Daarom is het zo moeilijk.
- Moeilijk?
1:23:30
Ik ga weg. Dat heb ik hem net verteld.
1:23:34
Ik had dat besluit al genomen.
1:23:37
En toen kwam jij.
1:23:49
Je hebt het koud.
- Jij hebt het nog veel kouder.
1:23:55
Ik hou van je.
1:24:16
Hou je handen laag, Charlotte.
Ja, dat is beter.
1:24:41
Dag eerwaarde.
- Dag Roland.
1:24:45
Duw je hakken naar beneden.