:27:10
Fredi, ne diraj ih.
:27:15
Porodica Florent?
ta vas zanima?
:27:18
Njihova adresa. Gde ive.
:27:22
Traite nekog iz familije?
- Traim veterinara.
:27:26
Doveo sam psa sa sobom.
- Oh, vi ste momak iz kamp-naselja.
:27:30
Sad znam zato kupujete
gas od Viktora.
:27:34
Bar dan, gospodo.
- Bar dan.
:27:40
Kako si, Fredi?
Gde skita?
:27:42
Ovo je momak iz kamp-naselja.
On je Flamanac.
:27:46
OK. Jo jedan
koji hoæe da okua sreæu ovde kod nas.
:27:57
Roland Dunewolt, lovoèuvar.
- Bar dan.
:28:01
Matje, ova runda je moja.
:28:06
Raspituje se za Florentove.
:28:09
Florentove?
:28:12
Mislim da sam vas video
pre èetvrt sata.
:28:15
U dvoritu zamka.
:28:17
Moguæe je.
:28:19
Ali nisam naao
ni traga od veterinara.
:28:28
To je taèno.
Rekao sam mu da istakne firmu.
:28:32
Dozvoljavate?
Samo izvolite.
:28:35
Bolje da gledam svoja posla.
:28:38
Ja sam lovoèuvar,
dunost mi je da pazim na vau sigurnost.
:28:43
Ovo je program lova
za ostatak sezone.
:28:47
Tu vam je satnica i
zabranjene zone.
:28:51
Lako æete se snaæi.
Vrlo je jednostavno.
:28:54
Drite se staze.
Ne lunjajte naokolo.
:28:58
Nesreæe se deavaju èeæe nego to mislite.